«Pohozhdeniya bravogo soldata SHvejka» - samoe populyarnoe proizvedenie cheshskoj literatury, perevedennoe pochti na vse yazyki mira. Velikij, original'nyj i huliganskij roman. Kniga, kotoruyu mozhno vosprinyat' i kak «soldatskuyu bajku», i kak klassicheskoe proizvedenie, neposredstvenno svyazannoe s tradiciyami Vozrozhdeniya. Eto iskrometnyj tekst, nad kotorym smeesh'sya do slez, i moshchnyj prizyv «slozhit' oruzhie», i odno iz samyh ob"ektivnyh istoricheskih svidetel'stv vo vsemirnoj literature.